Bevagna - Il Mercato delle Gaite - La casa medievale